Which Is It?

I’m curious what sort of email templating mixup resulted in this beauty I received today. Probably some combo of Left Hand, Meet Right Hand and Slip Of The Finger.

The real task that requires immediate attention is for someone to do more testing of their notification system. I appreciate the chuckle AAA, but c’mon, you can do better.